Home » Perchè (Why) in English ?

Perchè (Why) in English ?

In italiano
Molti mi hanno scritto chiedendo come mai questo blog ed il materiale contenuto è solo in inglese. D’altronde sono Fiorentino e parlo anche di eventi locali… sì giusto.

Il motivo principale è che dovrei gestire la doppia lingua e questo è un problema, dato che già mi porta via molto tempo scrivere in una lingua…
Secondo motivo è che questo Blog ha una visibilità internazionale, e quindi scrivendo in italiano soltanto, o in italiano ed inglese, farei la felicità del 5% dei visitatori ed un danno al restsante 95%.

E poi, a fare un blog in italiano son buoni tutti… o quasi ;)

In English

Many visitors asked me why this blog in in english and not in italian. Since I’m from Florence and further more I post about local events… that’s right.

The main reason is that I should take care to post in two languages, and this could be a problem, since I already spend too much time using a single language. Second reason is that this blog has a world wide visibility and posting only in italian or both I could satisfy just the 5% of my visitors, but would rather create problem to the remaining 95%.

And moreover anyone is able to make a blog in italian…. or almost anyone. ;)